FR

Le projet provient d'une association locale puisqu'il a été créé par les bénévoles d'ESN Lille. Par la suite, il a été initié en 2017 avec un financement Erasmus +. Entre 2017 et 2018 s'est effectué une recherche sur les bonnes pratiques en Europe. En juin 2018 la première version de la plateforme a été lancée. En septembre 2019 la deuxième version de la plateforme a été lancée. En mai 2020 le projet européen devait prendre fin mais il a été prolongé jusqu'en novembre 2020.

Historique

Le Buddy System est un projet européen porté par ESN France. Il s'agit d'un dispositif de parrainage entre jeunes locaux.ales de ville d'accueil et jeunes internationaux.ales vivant une expérience de mobilité dans ces mêmes villes. Le parrainage de pair à pair permet à la jeune d'avoir un accueil individualisé, un contact privilégié pour l'accompagner dans ses démarches administratives (logement, sécurité sociale, banque etc.), lui faire découvrir la ville, son lieu d'étude et l'intégrer dans la vie sociale.

Dans le cadre du projet a été mis au point une plateforme numérique qui permet de matcher un.e jeune local.e (mentor) avec un.e jeune international.e (mentee) qui nouent des liens en tant que buddies et de gérer les parrainages. Chaque jeune remplit différentes informations (hobbies, langue(s) parlée(s), université, disponibilité, genre...) qui permettront qui permettront à la personne en charge (le.a buddy coordinator.trice) de former des binômes.

EN

The project originates from a local association as it was created by the volunteers of ESN Lille. Subsequently, it was initiated in 2017 with Erasmus + funding. Between 2017 and 2018 was carried out a research on good practices in Europe. In June 2018 the first version of the platform was launched. In September 2019 the second version of the platform was launched. In May 2020 the European project was supposed to end but it was extended until November 2020.

Background

The Buddy System is a European project led by ESN France. It is a sponsorship system between local young people of the host city and international young people living a mobility experience in these same cities. The peer-to-peer sponsorship allows the young person to have an individualized welcome, a privileged contact to accompany him/her in his/her administrative procedures (housing, social security, bank, etc.), to help him/her discover the city, his/her place of study and to integrate him/her into the social life.

Within the framework of the project, a digital platform has been developed to match a local young person (mentor) with an international young person (mentee), who will establish links as buddies and manage the sponsorships. Each young person fills in different information (hobbies, language(s) spoken, university, availability, gender...) that will allow the person in charge (the buddy coordinator) to form pairs.